Povolení ke zřízení vodního díla – vodovod, Želvice

Autor: Ing. Jiří Levý, zveřejněno: 21. 07. 2008 10:45 hod.

MĚSTSKÝ ÚŘAD NEPOMUK
Odbor výstavby a životního prostředí
Náměstí Augustina Němejce 63, 335 01 Nepomuk, Plzeňský kraj
Tel.: 371 519 711  Fax: 371 519 755   IČO: 00256986
Obec Mileč

ROZHODNUTÍ

Městský úřad v Nepomuku, odbor výstavby a životního prostředí jako příslušný orgán  vodoprávní podle ust. § 106 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení § 15, odst. 1 písm. d zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (stavební zákon), po provedeném správním řízení, jehož hlavními účastníky jsou dle § 27, odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů:

• Obec Mileč, IČO 002 56 927, (dále jen „žadatel)

Rozhodl ve vodoprávním řízení dle § 115 vodního zákona a uděluje:

POVOLENÍ

 ke zřízení vodního díla dle § 15 odst. 1 vodního zákona, a to: „Vodovod – Želvice, (dále jen „stavba“). Stavba se nachází na pozemcích parc. č. 585/2, 94/1, 95/1,585/1, 124/1, 123, v k. ú. Mileč a na pozemcích parc. č. 1019/1, 917/3, 963/1, 963/2, 917/5, 1018, 917/3, 924, 955, 942, 1044, 19/2, 1014, 1034, 1026/1, 1/1, 1016/1,55, 1015, 1040/4, 48/1, 1038, 884, 40/1 v k. ú. Želvice. Účelem zřízení nového vodovodního řadu je napojení obce Želvice (cca 110 obyvatel) na zdroj kvalitní pitné vody, která odpovídá vyhlášce MZ č. 252/2004 Sb. Nový vodovodní řad bude napojen na stávající vodovodní řad, který zásobuje obec Mileč.

Členění stavby

• Vodovodní řad „A“ – PVC DN 90 mm – 2 080 m
• Vodovodní řad „A – 1“ – PVC DN 90 mm – 188 m
• Vodovodní řad „A – 2“ – PVC DN 90 mm – 65 m
• Vodovodní řad „B“ – PVC DN 90 mm – 264 m
• Vodovodní řad „B – 1“ – PVC DN 90 mm – 122 m
• Vodovodní řad „B – 2“ – PVC DN 90 mm – 71 m

Délka navrženého vodovodního řadu: 2 790 m

Povolení se uděluje za těchto podmínek:

1. Stavba bude provedena v souladu s ověřenou projektovou dokumentací vypracovanou v 01/2008. Za správnost této PD ručí její zpracovatel Ing. Michal Pojer, KaV Starý Plzenec a. s., Sedlec 195. Případné změny je třeba předem projednat a schválit projektantem a vodoprávním orgánem.
2. Před zahájením prací bude v souladu se stavebním zákonem provedeno vytýčení objektů a vedené trasy osobou a organizací k tomu oprávněnou. Investor vyvolá jednání se správci všech podzemních a nadzemních sítí, které mohou být stavbou dotčeny, za účelem vytýčení jejich trasy a ochranných pásem.
3. Veškeré práce budou prováděny za dodržení platných předpisů a příslušných ČSN, týkajících se bezpečnosti práce, provozu technických zařízení a ochrany zdraví osob na staveništi.
4. Při výstavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 137/1998 Sb., upravující požadavky na provádění staveb a příslušné technické normy.
5. Za odborné vedení a provádění stavebních prací odpovídá dodavatelská organizace. Její jméno oznámí investor vodoprávnímu úřadu před zahájením stavebních prací. Dodavatel je povinen řádně vést záznamy o průběhu stavby ve stavebním deníku.
6. Práce budou prováděny tak, aby byl umožněn vstup na sousední pozemky. Po ukončení prací budou pozemky dotčené stavbou uvedeny do původního nebo projektovaného stavu.
7. Investor splní podmínky Krajské hygienické stanice Plzeňského kraje ze dne 28. 1. 2008, č. j. KHS/HOK/1922-21/08: Ke kolaudaci bude předložen doklad o zdravotní nezávadnosti materiálu použitého k výstavbě vodovodu ve smyslu vyhl. č. 409/2005 Sb. Současně bude doložena zdravotní nezávadnost vody laboratorním rozborem, dle vyhl. č. 252/2004 Sb v platném znění
8. Při realizaci výše popsaných prací dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica 02 Czech Republic, a. s. Investor splní podmínky vyjádření ze dne 18. 6. 2007, č. j. 102748/07/CPN/M00
9. Investor bude v plném znění respektovat vyjádření Zpč. energetiky a. s. ze dne 25. 6. 2007 pod č. j. 07032801: V zájmovém území se nachází podzemní zařízení v majetku ČEZ Distribuce a. s. Před zahájením výkopových prací je nutno toto zařízení vytýčit. V ochranném pásmu podzemního vedení je nutno dodržovat § 46 zák. č. 458/00 Sb.  Nadzemní vedení je viditelné a musí být respektováno dle zákona č. 458/2000 Sb, v platném znění. Podkladem pro zpracování PD je orientační zákres. 14 dní před zahájením výkopových prací je nutno situaci znovu ověřit.
10. Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje, . Krajské ředitelství 12. 3. 2008 přeložil závazné stanovisko, č. j. HSPM-311-2/OP/SPD-2008, s následujícími podmínkami:
    · Splnit podmínky požárně bezpečnostního řešení stavby vypracovaného Ing. Rojtem dne 7. 2. 2008 a slnit veškeré požadavky na zajištění požární bezpečnosti vyplývající z norem a technických předpisů.
    · Stavebník požádá v dostatečném předstihu (30 dnů) HZS PK jako dotčený orgán o provedení závěrečné prohlídky dokončené stavby před oznámením záměru započít s užívání stavby nebo podáním žádosti o vydání kolaudačního souhlasu na příslušný stavební úřad. HZS PK provede v rámci výkonu státního požárního dozoru dle § 31odst. 3 písm. c) zákona 133/1985 Sb. o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů, a dle § 46 odst. 4) vyhlášky 246/2001 Sb. o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru, a s odvoláním na § 4 odst. 5 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) ověření, zda byly dodrženy požadavky na požární bezpečnost stavby a vydá závazné stanovisko. K závěrečné prohlídce doložit splnění požadavků § 6, § 7 vyhlášky 246/2001 Sb. o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru. Formulář žádosti o provedení závěrečné prohlídky stavby je přílohou stanoviska.
    · Písemně oznámit HZS PK, Krajskému operačnímu a informačnímu středisku, Kaplířova 9, Plzeň v předstihu termín případných uzavírek jednotlivých vozovek (jmenovitě) a dobu jejich trvání.
11. Investor plní podmínky vyjádření k vodoprávnímu řízení stavby SÚS Starý Plzenec ze dne 13. 3. 2008, č. j. 663/3/08/T-262. Z předložené dokumentace provedení stavby je zřejmé, že splňuje naše požadavky uplatněné v přípravném řízení, a proto souhlasíme s vydáním vodoprávního povolení v rozsahu:
    · IIi)18617-45 m podélného protlaku v sil. tělese – 4 × kolmý protlak
    · IIi)1878-9 m uložení v sil. tělese – 15 m uložení v sil. příkopu – 16 m uložení do sil. pomocného pozemku – 1 × kolmý protlak
    · IIi)18616-1 × kolmý protlak – 45 m uložení do pomocného pozemku za předpokladu splnění těchto podmínek:
    • a) Zásah do tělesa silnic IIi)18617, IIi)1878 a IIi)18616 musí být před zahájením prací samostatně povolen dle ustanovení § 25 písm. c) zák. č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů příslušným silničním správním úřadem tj. MÚ Nepomuk, odbor dopravy jako zvláštní užívání silnice
    • b)  Zhotovitel si požádá o zvláštní užívání výše uvedených silnic min. 30 dní před vlastní realizací a k vyjádření pro SÚS předloží skutečný rozsah zásahu do silnice a pozemků PK i v m².
    • c)  Před zahájením prací (na základě vydaného povolení ke zvláštnímu užívání silnice) uzavře investor s SÚS Starý Plzenec „Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene“. Uzavření této smlouvy je základní podmínkou a bez jejího uzavření nesmí být práce v silničním tělese zahájeny!
    • d)  Před zahájením prací (na základě vydaného povolení ke zvláštnímu užívání silnice) převezme zhotovitel protokolárně od SÚS dohodnutý úsek silnice k provedení stavby s místním upřesněním rozsahu zásahu do silnice a zhotovitel (příp. investor) uzavře s SÚS „Nájemní smlouvu pro provádění stavebních prací na komunikaci“. Po skončení prací a uvedení silnice do původního stavu bude úsek protokolárně předán zpět SÚS.
    • e)  Při provádění prací:
      · Zaříznou okraj výkopu montážních jam v živičném krytu
      · Vedení vodovodu mimo zastavěné území musí být uloženo min. 1, 0 m od vnější hrany sil. příkopu (popř. paty násypu, hrany zářezu atd).
      · Výkopek ukládat mimo vozovku (odvážet na mezideponii)
      · Vedení a jeho příslušenství uložit minimálně 100 cm pod povrchem vozovky do chráničky!, pro zásyp (pokud bude k zásypu použita přírodní neupravená zemina musí svými vlastnostmi vyhovovat požadavkům příslušných ČSN) použít vhodný nenamrzavý materiál a řádně jej hutnit po vrstvách 20-30 cm., k předání předložit doklad o provedené zkoušce zhutnění včetně konstrukce (nepřímé zkušební metody viz kritéria dle ČSN 72 1006)
      · Zhotovitel zodpovídá za zajištění soustavného odvodnění výkopů, řádného zabezpečení výkopu (např. pažením), za případné škody na křižujícím vedení a zejména za pravidelné dosypávání výkopů a udržování v rovině povrchu vozovky do doby provedení konečných úprav
      · Konstrukci vozovky provést dle TP 146 – katalogový list č. 2., tj. ABS-40 mm, ABVH-70 mm OK-120 mm a ŠD 300 mm., svislé napojení na kryt stávající konstrukce (pracovní spáry) musí být řádně utěsněno vhodnou technologií (zálivkové hmoty, natavovací pásky apod.)
      · Vrchní obrusnou (krytovou) vrstvu AB provést s přesahy 20-50 cm od hrany rýhy (výkopu), souvrství., v případě, že při výkopu dojde k vytvoření kaverny nebo poklesu konstrukce, musí být přesah proveden minimálně na šířku této kaverny resp. poklesu., práce na konstrukčních vrstvách vozovky musí provést odborná firma, oprávněná provádět stavby silnic
      · Výkopové práce nesmí být prováděny od 1. 11. – 31. 3. z důvodu zimního období (zimní údržba komunikací, nemožnost dodržet TP, nevhodné klimatické podmínky pro konečnou obnovu konstrukce vozovky včetně asf. krytu).
      · Uvést do původního stavu součásti a příslušenství, zejména svislé a vodorovné dopravní značení., upravit povrch terénu u silnice tak, aby nedošlo k narušení odvodnění silnice.
      · Do doby provedení konečných úprav bude osazeno stanovené přechodné dopravní značení
      · Převzít záruku za kvalitu provedených prací v trvání 36 měsíců.
    • f)  Po dokončení prací:
      · Protokolárně předat úsek silnice zpět SÚS Starý Plzenec
      · V souladu s ustanovení § 36 zák. č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích musela být projektantem upravena trasa vodovodního řádu č. p. B. 3. 2. na kopii PD č. 1

1. Investor splní podmínky vyjádření ZVHS Rokycany ze dne 26. 3. 2003, č. j. 48/2003/Sv: Souhlasíme s předloženou projektovou dokumentací na akci: „Vodovod – Želvice“, protože trasami vodovodních řadů nejsou dotčeny zájmy ZVHS. Upozorňujeme Vás, že na části trasy „A“ se nachází odvodnění ve správě dnešního majitele pozemků. Případné porušení odvodňovací drenáže je nutné opravit tak, aby byla zajištěna jejich funkčnost. Hloubka drenáže je 0, 8 – 1,5 m (odvodnění je zakresleno oranžově).
2. Investor splní podmínky stanoviska správce povodí a správce toku – Povodí Vltavy s. p. ze dne 22. 2. 2008, č. j. 2008/05469/343-Pe
   • Pro práce na přechodu Myslívského potoka bude zpracován povodňový a havarijní plán
   • Přechod vodního toku Myslívský potok označit na obou březích trasírkami
   • Zahájení prací na podvrtu ohlásit správci toku (pan Panuška č, t, 742 268 538
   • Případné kácení dřevin projednat se správcem toku
   • Zaměření skutečného provedení stavby v digitálním formátu (Microstation, AutoCAD), bude předáno správci toku – Povodí Vltavy s. p., závod Berounka, provozní středisko 2
   • Bude dodržena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 589/2008 ze dne 2. 7. 2008 mezi obcí Mileč a správcem povodí.
3. Investor splní podmínky souhlasu ke zřízení stavby, které vydal Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, dne 24. 4. 2008, č, j, 30-0984/08-1311/DÚ/Kn: Drážní úřad jako drážní správní úřad ve smyslu § 54 zákona č. 266/1994 Sb. o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, vydává podle § 9 odst. 1 a § 7 odst. 3 téhož zákona, na základě žádosti Kanalizace a vodovodů Starý Plzenec a. s. Sedlec 195 souhlas ke zřízení stavby. Stavba zasahuje do ochranného pásma dráhy České Budějovice – Plzeň a kříží je protlakem v železničním km 310, 685 v k. ú. Mileč. Souhlas se vydává za těchto podmínek:
   • Stavba bude provedena podle dokumentace, odsouhlasené Drážním úřadem, která je nedílnou součástí tohoto souhlasu.
   • Případné změny projektu musí být projednány předem s Drážním úřadem.
   • Stavba musí být chráněna proti nepříznivým vlivům provozu dráhy, zejména z hlediska vibrací a elektrické trakce.
   • Budou dodrženy podmínky Souhrnného stanoviska Českých drah, a. s., Správy železniční dopravní cesty, s. o. ze dne 28. 2. 2008, č. j. 364/08-45/Kov.
   • Budou dodrženy podmínky Vyjádření – Želvice – vodovod (k. ú. Mileč) – Stanovisko OU ŽTM ze dne 22. 2. 2008, č. j. 2927/08.
4. Před realizací povolené stavby musí být v předstihu předložen policii ČR návrh dopravního značení a dopravního opatření při výstavbě k jeho odsouhlasení.
5. Rozhodnutí o umístění stavby vydal MěÚ Nepomuk, odbor výstavby a životního prostředí, dne 12. 1. 2004, č. j. 275/VŽP/03 a na žádost bylo Územní rozhodnutí prodlouženo dne 23.1.2008, č. j. 1535-80/VŽP/08/Si.
6. Po dokončení stavby bude MěÚ Nepomuk, odbor výstavby a životního prostředí požádán dle § 122 stavebního zákona o kolaudační souhlas stavby ve smyslu § 15 odst. 4 zákona o vodách, přičemž tato žádost bude doložena doklady dle § 30 – 31 vyhl. 132/1998 Sb. Součástí dokladů bude rovněž geometrické zaměření skutečného provedení stavby.
7. Stavba bude dokončena do tří let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí.
8. Stavební povolení pozbývá platnosti, dle § 115, odst. 4 stavebního zákona, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.

Odůvodnění

Dne 30. 1. 2008 požádal žadatel MěÚ Nepomuk, odbor výstavby a životního prostředí o vydání vodoprávního povolení ke stavbě vodního díla – stavby, na pozemcích parc. č. 585/2, 94/1, 95/1,585/1, 124/1, 123, v k. ú. Mileč a na pozemcích parc. č. 1019/1, 917/3, 963/1, 963/2, 917/5, 1018, 917/3, 924, 955, 942, 1044, 19/2, 1014, 1034, 1026/1, 1/1, 1016/1,55, 1015, 1040/4, 48/1, 1038, 884, 40/1 v k. ú. Želvice. K této žádosti zahájil zdejší odbor výstavby a životního prostředí správní řízení dle ust. § 115 vodního zákona a ust. § 44 správního řádu. Dle § 27, odst. 1 správního řádu byli určení účastníci řízení (viz výrok tohoto rozhodnutí) a dle § 27, odst. 2 správního řádu byli určení účastníci řízení, kteří se uvědomí o správním řízení, dle § 25 správního řádu, veřejnou vyhláškou.

7. 3. 2008 oznámil vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení i dotčeným orgánům státní správy s upozorněním, že účastníci vodoprávního řízení a jejich zástupci mohou se v průběhu řízení, nejpozději však 8 dní po doručení oznámení o zahájení vodoprávního řízení, seznámit s podklady rozhodnutí ve smyslu § 36, odst. 3 správního řádu. V uvedené lhůtě nebyly uplatněny žádné připomínky ani námitky účastníků řízení. 7. 7. 2008 byla žádost doplněna o požadavek správce povodí – Povodí Vltavy s. p., o smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 589/2008.

Vodoprávní úřad měl k dispozici:

• Projektovou dokumentaci, kterou zpracoval Ing. Michal Pojer, KaV Starý Plzenec a. s.
• Územní rozhodnutí o umístění stavby, které vydal MěÚ Nepomuk, odbor výstavby dne 12. 1. 21004, č. j. 275/VŽP/03 a prodloužení Rozhodnutí o umístění stavby ze dne 23. 1. 2008, č. j. 1535-80/VŽP/08/Si.
• Závazné stanovisko KHS PK, ze dne 28. 1. 2008, č. j. KHS/HOK/1922-21/08
• Vyjádření Telefonica O2, Czech Rep. a. s., ze dne 18. 6. 2007, č. j. 102748/07/CPN/M00
• Vyjádření ZČP RWE Group, č. j. ZČP-KT-071026-0814/KOR, ze dne 26. 10. 2007
• Vyjádření ČEZ Distribuce a. s. ze dne 25. 6. 2007, č. j. 07032801
• Vyjádření ZVHS Rokycany ze dne 26. 3. 2003, č. j. 48/2003/Sv
• Závazné stanovisko HZS PK ze dne 12. 3. 2008, č. j. HSPM-311-2/OP/SPD-2008
• Vyjádření SÚS Starý Plzenec ze dne 13. 3. 2008, č. j. 663/3/08/T-262
• Souhrnné stanovisko ČD a. s., ze dne 28. 2. 2008, č. j. 364/08-45/Kov.,
• Vyjádření ČD – Telematika ze dne 22. 2. 2008, č. j. 2927/28
• Souhlas ke zřízení stavby Drážního úřadu ze dne 24. 4. 2008, č. j. 30-0984/08-1311/DÚ/Kn
• Souhlas Policie České republiky ze dne 28. 4. 2003, č. j. ORPJ-19-122/Di-2003
• Povodí Vltavy s. p. - stanovisko a vyjádření ze dne 22. 2. 2008, č. j. 2008/05469/343-Pe
• Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 589/2008, ze dne 2. 7. 2008

Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení § 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, dokladem o zaplacení správního poplatku dle § 6, odst. 1, položky 17, odst. 1. písm. i). zák. č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, a proto zahájil MěÚ Nepomuk, odbor výstavby a životního prostředí řízení podle § 115 vodního zákona, o vodoprávním řízení a § 44 zákona č. 500/2004 Sb., o správním řízení. Připomínky dotčených orgánů a organizací jsou zahrnuty do podmínek rozhodnutí.

Po přezkoumání podané žádosti z hlediska zájmů chráněných vodním zákonem bylo zjištěno, že povolované zřízení vodního díla neporušuje za shora uvedených podmínek vodní poměry, obecné ani jiné zájmy. Vzhledem k tomu bylo rozhodnuto, jak je uvedeno ve výroku.

Poučení o odvolání

Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje, a to podáním učiněným u zdejšího odboru výstavby a životního prostředí.

Ing. Jiří Levý – vedoucí odboru výstavby a životního prostředí

Toto oznámení musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce obce Mileč.

Vyvěšeno dne: ..................                    Sejmuto dne: .....................

Podpis a razítko oprávněné osoby, která potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Doručí se:

Účastníci řízení veřejnou vyhláškou

• Úřad obce Mileč 2 × (vlastní a pro vyvěšení), 1 × pro vyvěšení a zpětnému zaslání odboru
• VŽP MěÚ Nepomuk jako doklad o datu vyvěšení a sejmutí oznámení

Dotřené orgány státní správy a správci sítí:

• KaV Starý Plzenec
• Povodí Vltavy s. p., Denisovo nábř. 14, Plzeň
• ZVHS Rokycany
• SÚS Starý Plzenec
• Policie ČR, OŘ – DI Plzeň-jih
• MÚ Nepomuk – odbor dopravy
• Západočeská plynárenská
• ČEZ Distribuce a. s., Plzeň
• TELEFONICA 02 CZECH REPUBLIC a. s.
• HZS Plzeňského kraje
• KHS Plzeňského kraje
• České dráhy a. s., Stavební správa Plzeň, Purkyňova 22, 306 02 Plzeň
• Drážní úřad,  Škroupova 11, 301 36 Plzeň
• ČD a. s., správa dopravní cesty. Sušická 23, 326 00 Plzeň
• MěÚ Nepomuk – odbor výstavby